Eurotrip with my brother

Ahoj

Aquí estamos de vuelta, cómo ya visteis en anteriores entregas, ha sido un mes sin parar, un viaje a Belgrado por las vacaciones de primavera, el mid-training y una preparatoria para un intercambio juvenil realizado por mi asociación española, podéis leerlo en el siguiente enlace: APV en Eslovenia

Miguel in Budapest

Tuve una semana de trabajo donde seguimos con el proyecto habitual, en las clases pero con una novedad, todos los miércoles también doy clase en una escuela primaria. El fin de semana hicimos el primer maratón de films en el centro de juventud pero no tuvo la acogida suficiente y fue cancelada.

Night in Budapest

El domingo viajé hasta Budapest para recoger a mi hermano al aeropuerto, deseando verle después de casi 6 meses sin ver a nadie de mi familia. Después de un grato reencuentro, fuimos al hostal y descansamos para empezar el tour por la ciudad. El primer día estuvimos por la parte de Buda, viendo toda la parte antigua y sobre todo disfrutando del clima y por la noche disfrutamos de la vida nocturna en uno de los más famosos bares de la ciudad. El martes fuimos a Pest, allí vimos la Plaza de los Héroes, el castillo, un paseo por el parque y sobre todo un día de relax para el día siguiente salir a Bratislava. El míércoles fue un día corto en la capital eslovaca, una visita al centro y almuerzo típico, un paseo por la ciudad y tomar el bus para Praga.

El jueves después de descansar hicimos la ruta por la ciudad, todo el centro, la catedral y los maravillosos lugares de la capital checa. Un día increible donde nos acompañó toda la semana el sol y cenamos en la plaza central una rica comida y noche en un bar de copas decorado al estilo comic.

Bratislava

El viernes fue una jornada tranquila, visitamos el muro de John Lennon, un muro de graffiti de la reivindicación juvenil en la época comunista, el museo de arte contemporáneo, también me encontré con mi amiga eslovena Janja. 

Acabamos la noche con unas amigas que conocimos en Budapest y coincidimos en Praga en nuestro hostel y terminamos de fiesta en uno de los mejores pub de rock de la ciudad.

Garlic soup in bread (sopa de ajo en pan)

Al día siguiente, tomamos el bus para volver, yo me quedé en Bratislava y mi hermano fue para Budapest para tomar su avión de vuelta a España, una semana inolvidable.

Unas vacaciones familiares increible, y aunque todavía queda mucho, esperando para la de mi padre en agosto. 

Mientras tanto, seguid leyendo este blog con todas las aventuras de este proyecto.

Hasta pronto

Ahoj

Blue church (Iglesia azul) - Bratislava

Here we are back, how, and you saw in previous installments, it's been a month without stopping, a trip to Belgrade for spring break, the mid -training and preparatory for a youth exchange done by my Spanish association, you can read it in the following link: APV in Slovenia

I had a week where we work with the usual project in class but with a new release, every Wednesday also I teach in a primary school. The weekend we did the first marathon of films in the youth center but did not have enough host and was canceled.

Prague

Dinner in Prague

Babies in Prague

Janja

On Sunday I traveled to Budapest to pick up my brother at the airport, looking forward him after almost 6 months without seeing anyone from my family. After a pleasant reunion, we went to the hostel and rested to start the city tour. The first day we were on the Buda side, we saw all the old and especially enjoying the weather and at night we enjoyed the nightlife in one of the most famous bars in the city. On Tuesday we went to Pest, there we saw the Heroes Square, the Castle, a walk in the park and above all a relaxing day for the next day go to Bratislava. Wednesday was a short day in the Slovak capital, a visit to the center and a typical lunch, a walk around town and take the bus to Prague.

Thursday we did the tour of the city, around the center, the cathedral and the beautiful places in the Czech capital. An amazing day where we walked the sun all week and ate at the central square a meal and night at a cocktail bar decorated in comic style.

Night life in Prague

Friday was a quiet day, we visited the John Lennon´s wall, a wall of graffiti of ypung claim in the communist era, the contemporary art museum, also I met my friend Slovenia Janja.

We ended the night with some friends who we met in Budapest and in Prague we agree to our hostel and ended up partying in one of the best rock pub in town.

The next day we took the bus to return, I stayed in Bratislava and my brother went to Budapest to take his flight back to Spain, a memorable week.

A family vacation amazing, and although much remains, waiting for my father in August.

Meanwhile, keep reading this blog with all the adventures of this project.

See you soon.

Mid-term training

Bienvenidos a mi blog ;)

Después de un mes muy ajetreado, vuelvo a la rutina, y para poner al día mis aventuras, en esta entrada os voy a contar sobre el Curso Intermedio a nuestro voluntariado.

Views from the Hotel

En esta ocasión, todos los voluntarios del Curso a la llegada nos juntamos en Zemplinska Sirava, en un hotel militar en el este de Eslovaquia en mitad del lago más grande del país, nos volvimos a juntar todos y todas después de casi 4 meses, con dos ausencias pero todo de maravilla, en este curso que duró un día menos os voy a resumir lo sucedido.

Lunes 24 Febrero

Prácticamente fue un día de reencuentro y saber cómo nos había ido durante estos 4 últimos meses, ya que el viaje fue bastante largo para casi todos, en mi caso, unas 6 horas en bus hasta el lugar. Así que solo fue una sesión de juegos en equipo y una pequeña fiesta nocturna y descansar.

Martes 25 Febrero

Fue una mañana completamente dedicada a hablar sobre nuestro EVS y como iba el trabajo, todo de forma individual, con juegos y dinámicas entre medias.

Our life

Muy curioso era el almuerzo y la cena, donde teníamos que quedarnos siempre en las mismas mesas porque había que elegir el menú desde el primer día y para los demás días siempre tenía que ser el mismo sitio.

Después del almuerzo seguimos con las presentaciones y más dinámicas de juegos, todas ellas increibles.

Por la tarde tuvimos tiempo de disfrutar de la piscina y una noche amena y divertida de música y baile.

Miércoles 26 Febrero

Hotel Granit

Team work

Esa mañana fue un poco fría pero hicimos una ruta de senderismo hasta las ruinas de un castillo donde disfrutamos de las vistas y nos entregaron nuestra carta que escribimos a la llegada. Después de una mañana increible, regresamos al almuerzo y la tarde la dedicamos a hacer dinámicas de juegos, actividades. 

Games

Después de la cena, hicimos una velada dónde cada uno hablábamos sobre nuestro futuro y continuó con bailes y música.

Group

El training continuó al día siguiente con una evaluación y cómo preparar el youthpass pero yo tuve que irme por la mañana temprano ya que tenía otro proyecto ajeno a mi EVS, que lo veréis en la siguiente entrada.

Un saludo muy fuerte y hasta la próxima, que será muy pronto.

David

Welcome to my blog ;)

After a very busy month, back to routine, and to update my adventures, in this post I will tell you about the Mid-Training course.

Castle

This time, all volunteers upon arrival Course in Zemplinska Sirava got together in a military hotel in eastern Slovakia in the middle of the country's largest lake, we got back everyone together after almost 4 months, with two absences but all great in this course that lasted a day earlier and I am going to summarize what happened.

Monday February 24

Was practically a day of reunion and knowing how we had gone over the last 4 months, since the trip was quite long for almost everyone, in my case, about 6 hours by bus to the place. So it was only a session of team games and a small party night and rest.

Tuesday February 25

It was a morning entirely devoted to talk about our EVS and as I was working, all individually and dynamic games between.

Very curious was lunch and dinner, where we always stay in the same tables because we had to choose the menu from day to other days and always had to be the same place.

After lunch we continue with presentations and more dynamic games, all incredible.

In the afternoon we had time to enjoy the pool and have fun and an entertaining evening of music and dancing.

Wednesday February 26

That morning was a bit cold but we did a hiking trail to the ruins of a castle where we enjoyed the sights and the monitors gave us our letter we wrote to arrival. After an incredible morning, back to lunch and the afternoon was spent making dynamics of games, activities.

Last night

After dinner, we made an evening where everyone talked about our future and continued with dancing and music.

The training continued the next day with an assessment and prepare the YOUTHPASS but I had to leave early in the morning becuase I had another project outside my EVS, which you will see in the next entry.

A very strong greeting and until next time, it will be very soon.

David

Belgrado (Serbia)

Hola a todos!! Mucho tiempo sin escribir en el blog, pero es que este último mes no he parado y ya es hora de actualizarlo. Y que mejor que hablar sobre las vacaciones de primavera dónde mi amiga Gema y yo fuimos a Belgrado, la capital de Serbia y de la antigua Yugoslavia.

Central market

Mihailova street

Para empezar fue un viaje muy tranquilo y rápido en una van, cuando llegamos buscamos nuestro hostel en pleno centro, al principio fue un poco confuso ya que las calles estaban en cirílico, pero cuando lo conseguimos, el lugar era muy tranquilo, muy limpio, pero eso sí, en una sexta planta sin ascensor. Después de una noche de descanso, fuimos a visitar la ciudad, en pleno centro fuimos a la calle principal (Mihailova street) y a la oficina de turismo dónde cogimos mapas y nos explicaron los lugares de interés. Fuimos a la Fortaleza, allí hicimos varias fotos de los ríos y del lugar, el centro, los monumentos principales y después de una mañana sin parar, comimos en un restaurante típico comida y bebida serbia, un queso riquísimo.

Cirilic 

View from the Fortress

Streets of Belgrade

Después de un buen almuerzo, decidimos ir al barrio bohemio (Skadarlija), una calle muy bonita con varios bares y restaurantes, tomamos un buen chocolate y volvimos al hostel donde cenamos y preparamos la noche donde acabamos en un club tomando cocktail escuchando música en vivo.

Typical food

El viernes decidimos visitar la parte más lejana de la ciudad donde está el Templo de St. Savas, el templo ortodoxo más grande de Europa, el cual era impresionante y cruzamos la ciudad en un tranvía típico y fuimos al otro lado de la ciudad, Novi Belgrad donde dimos un paseo a lo largo del río. Después de una jornada tranquila pasamos la noche con mi amiga Milica, que conocí en 2009 en unas prácticas IAESTE en Polonia, fuimos a distintos bares y lugares dónde disfrutamos una gran velada de música, bebida y recuerdos.

Streets 

El sábado nos tomamos el día de relax, fuimos a comprar unos souvenirs por el centro y a tomar algo por los barrios pintorescos y los impactantes edificios destrozados por las bombas de la guerra. La última noche nos encontramos con Ivana de IAESTE y terminamos en una cervecería típica y a la mañana siguiente, un largo viaje para volver a casa.
Pero mereció la pena, un viaje increible.

Hotel Moscow (one of the oldest)

Aunque esto fue el principio de un sin parar, al día siguiente comenzaría mi viaje a Zemplinska Sirava al este del país para el Mid-Training, pero eso será el siguiente post.

Próximamente ;)
Saludos

Hello to all! Long time no blogging, but this last month I have not stopped and it's time to upgrade. And what better to talk about my spring break where my friend Gemma and I went to Belgrade, capital of Serbia of old Yugoslavia.

Orthodox Church

Firstly, was a very quiet and quick trip in a van, when we arrived, we were looking for our hostel in the center, at first it was a little confusing because the streets were in Cyrillic, but when we got it, the place was very quiet, very clean, but yes, on the sixth floor with no lift. After a restful night, we went to visit the city, in the center we went to the main street (Mihailova street) and tourist office where we took maps and explained the sights. We went to the Fortress, there we took several photos of the rivers and place, the center, the main monuments and after a morning without stopping, we ate in a typical restaurant Serbian food and drink, a delicious serbian cheese.

Skadarlija

After a nice lunch, we went to the bohemian district (Skadarlija), a very nice street with several bars and restaurants, take a good chocolate and returned to the hostel where we had dinner and prepared the night where we ended up at a club drinking cocktail listening live music.

Temple of Sava

On Friday we decided to visit the farthest part of the city where the Temple of St. Savas, the largest Orthodox church in Europe, which was awesome and we crossed the city in a typical tram and went to the other side of town, Novi Belgrad where we strolled along the river. After a quiet day spent the night with my friend Milica, who I met in 2009 in an internship IAESTE Poland, we went to different bars and places where we enjoyed a great evening of music, drinks and memories.

After bombs

On Saturday we had a relaxing day, we went to buy some souvenirs from the center and drink in the stunning picturesque neighborhoods and buildings destroyed by bombs of the war. Last night we met my friend Ivana from IAESTE and ended up in a typical brewery, and the next morning, a long journey back home .
But it was worth it, an incredible journey.

Ivana and me

Although this was the beginning of a non-stop, the next day would start my trip to Zemplinska Siravato the east of the country for the Mid -Training, but that will be the next post.

Milica, me and Gema

Coming soon ;)
Regards

The best beer in Belgrade