Un mes antes Tereza me invitó para participar en este proyecto, así que el 28 por la tarde tomé el tren y llegué a la fundación dónde me iba a alojar durante toda la semana, allí conocí a muchos voluntarios y a los participantes del proyecto que eran de varios paises, República Checa, Irlanda, Alemania, Turquía y Portugal, y voluntarios eslovacos y eslovenos.
El objetivo de este intercambio fue prepararnos para un festival internacional que se celebra en Zilina durante 25 años sobre creatividad y fantasía trabajando con la gente discapacitada, el tema de este año fue "Las 1001 noches" sobre Oriente desde el 3 al 5 de septiembre. El primer día fue de conocimiento de la gente mediante juegos, varias dinámicas, se hicieron juegos de bailes orientales y disfraces. Después de disfrazarnos con temática oriental, todos los participantes y voluntarios fuimos a la plaza de la ciudad para promocionar el festival que se iba a celebrar al final de la semana, fue un comienzo magnífico, como curiosidad, los almuerzos y las cenas las tuvimos en varios restaurantes de la ciudad, variando casi todos los días. |
| Benka |
El día 30 conocimos a Jean-Marie, el trainer que iba a preparar la obra de teatro que íbamos a realizar en la inauguración del Festival, ese día hicimos una pequeña ruta a las afueras de la ciudad y fuimos a un bonito parque dónde con él hicimos varias dinámicas de drama, actuación y varios juegos. Por la tarde volvimos a la fundación y vimos como los voluntarios trabajaban para preparar los decorados del festival, pintando y usando todo tipo de material. Por la noche se celebró la noche intercultural dónde cada país participante presentó su cultura y comida, fue una velada muy amena dónde disfrutamos sin parar.
El 31 de agosto se hicieron 3 grupos para preparar la obra de teatro que se iba a realizar el primer día del festival el miércoles 3 de septiembre, un grupo fue para Drama, otro para Baile y el tercero para Música. Así una vez formados los grupos se hizo una sesión conjunta de danza del vientre y después cada grupo trabajó su parte, la tarde elegimos los instrumentos a tocar y ensayar, acabamos la noche con un concierto en la fundación.
El lunes 1 y el martes 2 de septiembre fueron jornadas de preparación por grupos para la obra y el miércoles 3 se hizo el ensayo final y se hizo la obra con todo el público, el resultado fue espectacular y después nos dirigimos a la plaza para comenzar el festival y el concierto que se celebraba a continuación. |
| German group |
 |
| Portuguese in belly dance |
Un proyecto increible que quedará en nuestra memoria, siendo una de mis últimas actividades del verano. Hasta la próxima. |
| Pizza time |
A month before Tereza invited me to participate in this project, so the 28th afternoon I took the train and arrived at the foundation where I would be staying all week, where I met many volunteers and participants of the project from several countries, Czech Republic, Ireland, Germany, Turkey and Portugal, and slovak and slovenian volunteers.
 |
| Theater |
The purpose of this exchange was to prepare for an international festival held in Zilina for 25 years on creativity and imagination working with disabled people, the theme this year was "1001 Nights" from 3rd to 5th September. The first day was getting know each other through games, several dynamic games, oriental dances and costumes were made. After disguise with oriental theme, all participants and volunteers went to the town square to promote the festival was to be held at the end of the week, was a great start, as a curiosity, lunches and dinners the we had in several restaurants in town, varying almost every day.
 |
| Irish |
On the 30th we met Jean-Marie, the trainer that would prepare the play we were going to perform at the opening of the Festival, that day we did a little tour on the outskirts of the city and went to a nice park where he made several dynamics of drama, acting and various games. In the afternoon we returned to the foundation and watched as volunteers worked to prepare the sets of the festival, painting and using all types of material. At night was the intercultural evening where each participating country presented its culture and food, it was a very enjoyable evening where we enjoy endlessly.
 |
| Mi querida Patricia |
On 31st August, 3 groups were made to prepare the play that was to be held the first day of the festival on Wednesday, September 3rd, a group was for Drama, one for dancing and one for music. So once formed the groups made a joint session of belly dance and then each group worked its part, later chose to play instruments and training, we ended the evening with a concert at the foundation.
On Monday 1st and Tuesday 2nd September were preparation for the play and Wednesday 3rd was the final test and the play was done with the public, the result was spectacular and then headed to the square to start festival and concert.
On Thursday 4th was an intensive day of workshops conducted by the volunteers of the foundation over the city, where all shared and people with disabilities from Slovakia and other countries, it was fun and ended the day with a fire show and party.
 |
| Bruno and me |
On Friday 5th all got up early to the bazaar prepared for the festival, a day of activities and games in the square, just the afternoon with the final evaluation of the project and a farewell party in the old synagogue and farewell nonstop party countries gradually until the next day that the last group left and I stayed until Sunday, we held a barbecue and party.
 |
| Final evaluation |
An incredible project that will remain in our memory as one of my last summer activities. Until next time.
 |
| Dear friends |
 |
| Tereza & Christian |
