Promotion 4ºB - EVS visit Rimavska Sobota

Estamos de vuelta con otra entrada y os voy a contar mi último fin de semana para que lleguen las vacaciones de Navidad.

Promotion 4ºB

Después de una semana dando las últimas clases de español e inglés y manualidades con los chicos, llegó el viernes dónde los alumnos de 4ºB y los demás profesores me invitaron a la promoción, una gala increible en el pueblo cercano llamado Hrinova, todos de gala dónde se les puso un lazo verde por su graduación, y se celebró toda la noche con bailes típicos, música, un programa diseñado por los propios alumnos sobre temática de comedia y un broche final con encendido de velas y contando la historia de cada uno y hacen un círculo con su tutor y beben de una jarra de vino, al final el profesor rompe la jarra en el suelo y cada estudiante debe coger un trozo que representa un pedazo de la familia que se va a separar para que cada uno siga su camino. Una ceremonia muy interesante donde pude conocer muy de cerca las costrumbres de Eslovaquia.

Fue muy importante para mí ya que fue mi primera gala que asistía en la mesa de profesores.

Cakes

Después de otra inmersión cultural, llegó el momento de visitar otra ciudad dónde viven otros dos voluntarios, fui al este a Rimavska Sobota, una pequeña ciudad dónde conocí a Antoine y Mindi (un francés y un lituano) dónde pasamos un fin de semana distinto, fuimos en coche a otras ciudades cercanas y disfrutar de Eslovaquia. Terminamos el fin de semana con una mini ruta a las montañas dónde había un manantial de agua natural y visitar algunas cuevas. Y pasando unas noches divertidas viendo videos y riendo conociéndonos mejor y abrir nuestro círculo de amistades.

Teachers

Y de vuelta a Detva para terminar la última semana de trabajo del año preparando el Mercado de Navidad con varias manualidades que ya os contaré en la próxima entrada.

Un abrazo muy fuerte a todos.

Ciao

We're back with another post and I 'll tell you my last weekend before Christmas holidays .

Students with a typical costume

Antoine and me

After a week giving the last classes of Spanish and English and doing crafts with the kids, onFriday the students of 4 º B and the other teachers invited me to the promotion, an incredible gala at the nearby town Hrinova. The graduation, the students received a green ribbon, and was held overnight with dances, music, a program designed by the students on themes of comedy and at the end they light a candle and telling the story of each and make a circle with their tutor and drink a jar of wine , in the end the teacher breaks the jar down and each student must take a piece that represents a piece of the family to be apart for everyone to follow their path. A very interesting ceremony where I have known traditional costume of Slovakia.

It was very important for me because it was my first show I attended at the teacher's table .

Antonie, Mindi in RS

After another cultural immersion, it was time to visit another city where other twovolunteers live, I went to the east to Rimavska Sobota, a small town where I met Antoine and Mindi (a French and Lithuanian guys) where we spent a different weekend, drove to other nearby cities and we enjoy Slovakia. We ended the weekend with a mini trip to the mountains where there was a natural spring and visit some caves. And going on a fun night watching videos and laughing knowing us better and open our circle of friends.

And back to Detva to finish last year's work week preparing the Christmas market with various craftsthat  I'll tell you in the next post .

A very strong hug to all .

Ciao