End of 1st Part - Final de la 1ª Parte

Hola, con esta entrada pongo punto y final a la etapa que ha supuesto la mayoría de mi trabajo, después de 9 meses, he terminado el año escolar, con una gran satisfacción, en el instituto dónde he desarrollado todo mi trabajo, los últimos 4 meses en una escuela primaria y el mes de junio en una escuela rural.

Ha sido un trabajo muy enriquecedor que me ha llenado como persona y también he perfeccionado mis técnicas de enseñanza y mis habilidades para trabajar con jóvenes y en otro idioma.

Gracias a todos por todo este tiempo que he disfrutado aquí, el último día en el instituto hicimos una excursión a la cascada y a la montaña, una jornada agotadora pero valió la pena las vistas y el paisaje.

Hicking day

También despedirme de mis alumnos de español e inglés que casi durante 30 horas, hemos compartido enseñanzas y risas; y a los niños del centro social, dónde no hemos parado de hacer manualidades durante todo este año (en otra entrada pondré el resto de talleres que hemos hecho durante este año).

Y por último, otro cambio más, me despido de la que ha sido mi casita durante 9 meses, me mudo para los últimos meses, esperando que lleguen los nuevos voluntarios.

Como he dicho, esto no se acaba, el verano va a estar lleno de actividades, campamentos y viajes, ya os iré contando.

Mientras tanto, aprovechar el verano, que llega caluroso, nosotros lo vamos a empezar con un viaje por los Balcanes ;) Hasta la próxima.

P.D. La última semana estuvimos en un festival de fuego y batukada, muy divertido en Banska Stiavnica, aquí os dejo alguna foto.

Hello, this post put an end to the stage that has meant most of my work, after 9 months, I have finished the school year with great satisfaction at the high-school where I developed all my work, the last 4 months in a primary school and June in a rural school.

It has been a very rewarding job that has filled me as a person and I have also improved my teaching skills and my ability to work with young people and in another language.

Thank you for all this time I've enjoyed here, the last day at school we hiked to the waterfall and mountain views, a tiring day but it was worth the views and landscape.

Also say goodbye to my students in Spanish and English for nearly 30 hours, we shared lessons and laughter; and children's social center, where we have not stopped making crafts throughout this year (in another post I will put the other workshops we've done this year).

And finally, another change, I say goodbye to what has been my house for 9 months, I move for the last few months, waiting to reach new volunteers.

As I said, it does not stop, the summer will be full of activities, camps and trips, and I'll tell you.

Meanwhile, take the summer, arriving hot, we'll start with a tour of the Balkans ;) Until next.

P.S. Last week we were in a fire festival and Batukada, very funny in Banska Stiavnica, here we leave you any photos.