Thursday, 28 August 2014

Eurotrip con mi padre - with my father

Hola de nuevo, aquí os cuento como fue el viaje con mi padre. Os lo cuento desde mi cuarto en un verano fresquito y lluvioso. 
Después del Festival en Ruzina, fui a Bratislava donde me quedé con mi amiga Anna y tuvimos una velada con otros amigos.
Prater - Viena
El Domingo 10 de Agosto me dirigí al aeropuerto a recogerlos, allí estaba mi padre, Juana y dos amigas suyas esperándome. Después de un desayuno tomamos el bus hacia Vienna, llegamos a nuestro hotel y tras una buena ducha nos dirigimos al centro y disfrutaron de la magnífica catedral y de la zona. Cenamos en un restaurante griego y con nuestra Sachertorte, un pastel típico austriaco.
Al día siguiente, seguimos con la ruta por Vienna, les hice la ruta por el anillo, la zona de los museos, el parlamento, el ayuntamiento, y después nos dirigimos a Karlplatz y terminamos en Prater para disfrutar de un buen parque de atracciones y de la noria más antigua. La noche fuimos a ver un concierto de música clásica en el centro muy entretenido.
El último día en Vienna fue muy lluvioso, pero lo dedicamos a visitar los palacios, fuimos al Shonbrunn, el famoso palacio de María Teresa y Sisi emperatriz, dónde visitamos su interior y los jardines. El resto del día visitamos el otro palacio y dimos un paseo nocturno por el Danubio.
El miércoles salimos en bus hacia Budapest, allí tomamos el metro y nos dirigimos hacia nuestro apartamento, una maravilla de lugar y muy cómodo cerca del Puente de las cadenas, comimos por el centro y visitamos la Basílica dónde tuvimos unas panorámicas espectaculares. 
A la mañana siguiente después de un buen desayuno hicimos la ruta por la sinagoga judía y después vimos toda la parte de Buda, fue el día más lluvioso de la semana, pero fue muy productivo. Vimos el mercado y cruzamos el puente de la liberación, el castillo, hasta llegar a la isla Margarita y el Parlamento. La noche salimos a cenar y a descansar después de un día largo.
Cafe Central
El último día en Budapest nos dirigimos hacia la Plaza de los Heroes y después de hacer un paseo en barca en el lago dimos un paseo por el castillo y los jardines y comimos cerca de los balnearios.
Budapest
El día más lluvioso
Volvimos a la zona de Buda tomando el Metro 1, el más antiguo de la Europa continental, allí vimos la famosa Iglesia de San Matías y después de un descanso fuimos a la zona de copas para mostrarles el Szimpla, el pub ruina más antiguo.
El sábado tomamos nuestro bus para Bratislava dónde llegamos al hostal, y visitamos el centro, después de un buen almuerzo de comida típica, subimos al castillo y disfrutamos del resto de la ciudad terminando con el Palacio presidencial y la iglesia azul.
Por la noche dimos un paseo por el Danubio tomando unas copas y una bebida típica en un pub-barco para despedir la semana.
El domingo fui a despedirlos al aeropuerto y yo volví a Detva a descansar de un buen viaje con mi padre alrededor de centro europa.

Hello again, here I am telling as was the trip with my father. I tell you from my room on a cool and rainy summer. 
After Ruzina Festival, I went to Bratislava where I stayed with my friend Anna and we had an evening with other friends. 
On 10th Sunday August I headed to the airport to pick them up, there was my father, Juana and two of her friends waiting. After breakfast we took the bus to Vienna, we arrived at our hotel and after a good shower we went downtown and enjoyed the magnificent cathedral and the area. We had dinner at a Greek restaurant and our Sachertorte, a typical Austrian cake. 
The next day, we continue with the route in Vienna, I made the route through the ring, area museums, parliament, city hall, and then proceeded to Karlplatz and ended up in Prater to enjoy a good amusement park and the oldest ferris wheel. The night we went to see a classical music concert in the center. 
Slovak pub - Bratislava
The last day in Vienna was very rainy, but spent visiting the palace, we went to Shonbrunn, the famous palace of Maria Theresa and Empress Sisi, where we visited the interior and grounds. The rest of the day visiting the other palace and took an evening stroll along the Danube. 
On Wednesday we went by bus to Budapest, there we took the subway and headed to our apartment, wonderful place and very comfortable near the Chain Bridge, ate up the middle and visited the Basilica where we had spectacular views. 
The next morning after a good breakfast we took the route through the Jewish synagogue and then saw all the Buda side, it was the wettest day of the week, but it was very productive. We saw the market and crossed the bridge of the release, the castle, down to Margaret Island and Parliament. The night we went out to dinner and relax after a long day. 
The last day in Budapest we headed towards the Heroes Square and after a boat ride on the lake took a walk around the castle and grounds and ate near the spas. 
Última noche
We returned to the Buda taking the Metro 1, the oldest in continental Europe, there we saw the famous Matthias Church and after a break went to the drinking area to show the Szimpla, the oldest pub ruin. 
On Saturday we took our bus to Bratislava where we arrived at the hostel, and visited the center after a good lunch of traditional food, we went to the castle and enjoyed the rest of the city ending with the Presidential Palace and the Blue Church. 
In the evening we strolled along the Danube having drinks and a typical drink in a pub-boat to dismiss week. 
On Sunday I went to the airport to see them off and went back to rest Detva a good trip with my father around Central Europe.

No comments:

Post a Comment